Näyttelyt

Iida Valkonen: Yösydän | 4.–20.12.2020

Iida Valkonen: Yösydän

4.–20.12.2020 | Galleria Ars Libera, Maaherrankatu 3, Kuopio

[English below]

Avoinna: ke–pe 14–18 + la–su 12–17.

Avajaiset torstaina 3.12. klo 18–20. Tervetuloa, välkommen!
* Noudatamme koronaohjeistuksia. Toivottavasti tekin.)

”Kävelen pimeässä metsässä. En näe paljoa, mutta näen kaiken tarkemmin. Pimeässä aistini terävöityvät. Otsalamppuni valaisee minulle pieniä näkymiä, jotka katoavat nopeasti valon väistyessä. Kuulen kuinka puiden oksat narahtelevat ja kuinka askeleeni kajoavat metsän pohjaan kulkiessani.

Kaikki näyttää hyvin piirrokselliselta, metsä on täynnä tummia ääriviivoja, jotka hajoavat avaruuteen, kun nostan katseeni kohti yötaivasta. Tila, aika ja paikka järjestyvät uudelleen.

Pohdin teoksieni kautta yöllisen ajan vaikutusta kykyymme havainta ja tulkita ympäristöämme. Tähän liittyy myös ajatus siitä, miten mielikuvituksemme ja ennakkokäsityksemme värittävät havaintojamme. Valon puuttuessa kokonaiskuva meitä ympäröivästä maailmasta muuttuu, jopa meille tutut asiat muuttavat olemustaan ja huomio tarkentuu asioihin, joiden havaitseminen on mahdollista. Ihmisellä on tapana täydentää puuttuvaa tietoa ja se mikä jää havainnon ulkopuolelle jää mielikuvituksen varaan.” (Iida Valkonen)

Iida Valkonen on taustaltaan taidegraafikko ja piirtäjä. Viime aikoina Valkosen teoksia on ollut esillä mm. Taiteen kotitalo -näyttelytapahtumassa, Keravalla ja Suomen taidegraafikoiden liiton galleriassa, Galleria G:ssä, Helsingissä. Valkonen on valmistunut Kuvataiteilijaksi Taideyliopiston kuvataideakatemiasta (2016). Hän on myös yksi 2021 järjestettävän M_itä?-biennaalin taiteilijoista ja tuore Ars Liberan jäsen. 

//

Iida Valkonen: Yösydän / Nocturne

4.–20.12.2020 | Galleria Ars Libera, Maaherrankatu 3, Kuopio

Open: Wed–Fri 14–18 + Sat–Sun 12–17.

Opening on Thursday 3.12. at 18–20. Welcome!
* We follow the corona precautions and hope you do too.)

“I walk through the dark forest. My headlamp works like a spotlight and guides my focus towards the things I observe step by step. In the dark, the senses sharpen. I hear the branches of the trees creaking and how my steps run into the bottom of the forest as I walk. The forest is full of dark outlines that disintegrate into space as I look up at the night sky. Space, time, and place are rearranged.

Through my works, I reflect on the impact of night time on our ability to perceive and interpret our environment, especially how our imagination and expectations have an influence on the nocturnal observations. In the absence of light, attention becomes focused on things that are possible to perceive. Even things that are familiar to us change their nature, as people tend to fill in the missing information with imagination.” (Iida Valkonen)

Iida Valkonen has a background in printmaking and drawing. As her latest achievement, she has been selected to participate in the M_itä? Biennale in 2021 at the Mikkeli Art Museum. Recently, Valkonen’s works have been exhibited e.g. at the House of Art exhibition event, in Kerava and at the Gallery of the Association of Finnish Printmakers, Helsinki. Valkonen has completed the Master of Fine Arts programme at the Academy of Fine Arts of the University of the Arts, Helsinki (2016). Valkonen is also a new member of Ars Libera.

Lisätietoja / More info:

Iida Valkonen: iidavalkonen.blogspot.com
Galleria Ars Libera: arslibera.com/galleria

– – –
Kuva / image: Suoja / Shelter, Iida Valkonen, 2020, Kierrätetyt lelusotilaat, luonnonmateriaalit & muste / Recycled toy soldiers, natural materials & ink.
– – –

Sebastian Reis: Hinterland | 6.–29.11.2020

Sebastian Reis: Hinterland
6.–29.11.2020 | Galleria Ars Libera, Maaherrankatu 3, Kuopio

[English below]

Avajaiset torstaina 5.11. klo 18–20. Tervetuloa, välkommen!
* Noudatamme koronaohjeistuksia. Toivottavasti sinäkin. Pysythän kotona mikäli sinulla on flunssan oireita.)

Saksankielinen termi Hinterland on yleinen politiikassa ja ihmisten maantiedettä tutkittaessa, jossa se kuvaa mitä tahansa syrjäistä ihmisten asuttamaa aluetta. Sana voidaan suomentaa syrjäseuduksi; kirjaimellisesti se tarkoittaa saksaksi ”takamaata”, viitaten epämääräisyyteen ja jollain tapaa vähäarvoiseen vyöhykkeeseen. Hinterland-näyttely ammentaa uteliaisuudesta koskien vähemmälle huomiolle jääviä muuttuvia ympäristöjä, sekä niiden roolia omassa olevaisuudessamme. Hinterlandissa fakta ja fiktio sumentuvat yhteen uudelleenmääritellen (kulttuurillisia) narratiiveja, käsitellen niiden luontaista järjettömyyttä.

Sebastian Reis (s. 1985, Itävalta) on Helsingissä asuva ja työskentelevä kuvataiteilija, jonka tekniikoihin kuuluvat maalaus, valokuvaus ja veistokselliset elementit. Hänen työnsä ponnistaa monista subjektiivisista kokemuksista kulttuuri- ja taidehistoriallisten tapahtumien parissa. Reis valmistui kuvataiteen maisteriksi (KuM) Taideyliopiston Kuvataideakatemiasta ja on opiskellut Leipzigin kuvataideakatemiassa Saksassa. Hänen töitään on näytetty viime aikoina mm. Suomen valokuvataiteen museossa, Portugalissa Galeria Padassa, Fredriksborgin linnassa osana Tanskan kansallismuseota, Ljungbergmuseet-museossa Ruotsissa sekä helsinkiläisessä Third Space -taidegalleriassa.

Näyttelyä tukee Ala-Itävallan osavaltio. 

//

Sebastian Reis: Hinterland
6.–29.11.2020 | Galleria Ars Libera, Maaherrankatu 3, Kuopio

Opening on Thursday 5.11. at 18–20. Welcome, willkommen!
* We follow the coronavirus precautions and hope you do too. Please stay home if you have symptoms of the flu.)

The german term Hinterland is widely used in politics and Human geography, where it describes any remote area under the influence of human settlement. Literally the term means nothing more than “land behind”, connotes vagueness and a zone of little importance. The exhibition Hinterland emerges from an experience of curiosity concerning our less observed and changing surroundings and the actual role they play for our being. In Hinterland fact and fiction blend together, redefine (cultural) narratives, and discuss their inherent absurdity.

Sebastian Reis (b. 1985, Austria) is a visual artist living and working in Helsinki, who mainly works with painting, photography, and sculptural elements. His work emerges from a conglomeration of subjective experiences with culture-historical and art-historical occurrences. Reis received an MFA from the Academy of Fine Arts, Helsinki and studied at the Academy of Fine Arts Leipzig, Germany. His works have been recently shown among others at The Finnish Museum of Photography (FIN), Galeria Pada (PT), The Museum of National History/Frederiksborg Castle (DK), Ljungbergmuseet (SWE), Third Space (FIN).

The exhibition is supported by the Federal Government of Lower Austria.

– – –

Kuva / image: Sebastian Reis: Paradies (nach Lucas Cranach d. Ä.)
(Paradise (after Lucas Cranach the Elder))
Paper, toner, acrylic paint, acrylic medium, gesso, colour pencil, graphite, tape, glue, cotton duck. 81,5 cm x 112 cm. 2019.

– – –

Lisätietoja / More info:
Sebastian Reis: sebastianreis.com
Galleria Ars Libera: arslibera.com/galleria

– – –

TODELLISUUDEN TUTKIMUSKESKUS & SAMULI LAINE (FI): NURTURE | 28.–29.10.2020

TODELLISUUDEN TUTKIMUSKESKUS & SAMULI LAINE (FI): NURTURE | 28.–29.10.2020

Yhteistyössä ANTI-festivaalin kanssa / In collaboration with ANTI Festival

* Info in English: antifestival.com/en/tapahtuma/samuli-laine-fi-nurture/

Keskiviikko 28.10.   15.00 – 21.00
Torstai 29.10.   12.00 – 20.00
Galleria Ars Libera |  Maaherrankatu 3
YKSITYINEN: Keskiviikon ja torstain kohtaamiset ovat kahdenvälisiä.

Lauantai 31.10.   12.00 – 14.00
Liikehuoneisto, katutaso |  Haapaniemenkatu 20 (H-talo)
Esteetön pääsy
JULKINEN: Lauantain kohtaamiset tapahtuvat yleisöjen edessä.

Varaa paikkasi esitykseen: antifestival.com/events/todellisuuden-tutkimuskeskus-samuli-laine-fi-nurture/

20 min. / osallistuja

Nurture on Samuli Laineen kahdenvälinen esitys, joka tutkii sukupuoli-, hoiva- ja rinnakkaiselon politiikkaa imettämisen kautta. Teos on syntynyt halusta ehdottaa uutta näkökulmaa pehmeästi ja lempeydellä, sekä kiinnostuksesta tarkastella hoivaa radikaalina muutosvoimana.

Nurture luo tilaa hauraalle kohtaamiselle, jossa imettäminen puretaan sen perinteisestä sukupuolittuneisuudesta. Esityksessä Laine imettää katsoja-kokijaa. Tämä tapahtuma synnyttää tilapäisen siteen kahden ihmisen välille ja luo tilan, jossa sosiaaliset normit voivat muuttua. Näin teos kurottaa kohti toisin olemista ja kutsuu haaveiluun. Samalla haastetuksi tulevat imettämisen perinteiset, normitetut sukupuoli- ja keho-odotukset.

Nurturen keskiössä ovat elämän hauraus sekä tarve oman haavoittuvuuden tunnistamiselle ja tunnustamiselle. Teos kutsuu tarkastelemaan niitä yhteyksiä ja yhteisriippuvuuksia, jotka ylläpitävät elämää maapallolla. Riippuvuussuhteemme linkittyvät sekä lukemattomiin eri ihmisyhteisöjen verkostoihin, että niihin loputtomiin biologisiin prosesseihin, jotka ylläpitävät kehojamme ja ylipäänsä mahdollistavat elämän planeetallamme.

Turvallinen festivaalikokemus

Seuraa festivaalin yleisiä koronaturvallisuuteen liittyviä ohjeita. Kiitos!
Esitys on kahdenvälinen esitys, johon osallistuvat kerralla vain esiintyjä ja katsoja, sekä katsojan esitystilaan ohjaava esiintyjän assistentti.
Huomaathan, että esiintyjä ja katsoja ovat teoksen aikana lähikontaktissa, sillä esiintyjä imettää katsojaa.
Esiintyjä ja hänen assistenttinsa käyttävät hengityssuojaimia.
Katsojan ei ole mahdollista käyttää suojainta, mutta suosittelemme käyttämään sitä odottaessanne esitystilaan pääsyä.
Esityksessä käytettävät imetysvälineet vaihdetaan ja desinfioidaan keittäen ennen jokaista katsojaa.
Esiintyjä on myös saanut negatiivisen koronatestituloksen ennen festivaalin alkua.
HUOM! Ethän tule esitykseen, jos et ole täysin terve tai jos olet oleillut viimeisen 14 vuorokauden aikana ulkomailla maissa, joita koskevat korona-epidemiaan liittyvät matkustusrajoitukset!

Vapaaehtoinen hoivalahjoitus

Paikkavarauksen yhteydessä voit ostaa palan suomalaista ikimetsää tai tukea etelän ympäristönpuolustajien työtä. Teoksen tematiikan mukaisesti lahjoitus toimii maailmallisen hoivan eleenä, yhteisen planeettamme hyväksi.

Siemenpuu-säätiö toimii kehitysmaiden kansalaisyhteiskunnan toimijoiden ympäristö- ja demokratia-aloitteiden rahoittajana sekä kehitysviestijänä Suomessa. Säätiön kehitysmaissa rahoittamat hankkeet vähentävät köyhyyttä ja epätasa-arvoisuutta sekä rajoittavat luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä ja ilmastopäästöjä.
https://www.siemenpuu.org/fi/lahjoita

Luonnonperintösäätiö (perustettu 1995) suojelee Suomen luontoa, ensisijaisesti uhanalaista metsää. Säätiö hankkii omistukseensa luonnonalueita ja takaa niille luonnonsuojelulain mukaisen pysyvän rauhoituksen.
https://www.luonnonperintosaatio.fi/fi/lahjoita/pala-ikimetsaa

Tai vaihtoehtoisesti voit allekirjoittaa vetoomuksen metsiemme puolesta:
https://metsat.greenpeace.fi/

Saapumisohjeet

Keskiviikon ja torstain esityspaikkana toimii Galleria Ars Libera, johon ei ole esteetöntä pääsyä.

HUOM! Esitykseen kannattaa saapua täsmällisesti. Jonotus tapahtuu ulkona.

Lauantaina tapahtumapaikkana puolestaan toimii Kauppakeskus H-talo, johon on esteetön pääsy katutasossa. Kauppakeskuksen sisällä on myös esteetön WC.

Samuli Laine (FI)

Samuli Laine on skenografi (MA 2011 ja TeM2014), esitysten tekijä ja jäsen W A U H A U S -taidekollektiivissa. Vuodesta 2010 hän on työskennellyt valo-, tila- ja videosuunnittelijana sekä toisinaan esiintyjänä nykytanssi ja -teatteriproduktioissa. Lainetta kiinnostaa taide, joka pyrkii katsomaan kriittisesti ja myötätuntoisesti vallalla olevia käsityksiä siitä, mikä on normaalia tai mahdollista. Siksi häntä kiehtoo tilan potentiaali: miten ajatella skenografiaa moniaistisena ja aktivoivana ympäristönä, jossa toisin oleminen, haaveileminen tai kohtaaminen voisi olla mahdollista?

Mahdottoman esityksen residenssiohjelma

Mahdottoman esityksen residenssiohjelma on osa helsinkiläisen Todellisuuden tutkimuskeskuksen pääohjelmistoa vuosina 2019–2021, ja ANTI-festivaali toimii hankkeen pääyhteistyökumppanina. Todellisuuden tutkimuskeskus valitsee residenssitaiteilijan avoimen haun kautta ja kunakin vuonna residenssi tuottaa ANTI-festivaalin ohjelmistoon syyskuussa esityksen, jollaista ei ole ennen koettu.
Ohjelma on tarkoitettu uraansa aloittaville taiteilijoille, jotka toimivat Suomessa ja joilla on esitystaiteellisia, vielä toteutumattomia unelmia. Residenssiohjelman ensimmäinen esitys oli Mimosa Norjan Dear Deer vuonna 2019.

– – –

Ernest Truely & Co.: Ernie’s Pop Up Spa | 13.–17.10.2020

Ernest Truely & Co.: Ernie’s Pop Up Spa | 13.–17.10.2020 | Galleria Ars Libera

[English below]

Tervetuloa Ernien Pop Up Spa -hoitolaan!
Kyseessä Ernest Truelyn tilasidonnainen installaatio ja osallistavaa performanssitaidetta + muita tapahtumia

Galleria Ars Libera, Maaherrankatu 3, Kuopio | 13.–17.10.2020
Avoinna: ti–pe 14–20 + la 12–20

Pop Up Spa – hoitola, jossa kehosi, mielesi ja sielusi ehostuvat kansainvälisesti tunnetun taiteilijan avulla.

Varaa yksilöllinen tai ryhmätapaaminen galleriassa: erniespopupspa (at) gmail.com
Voit myös tulla käymään ilmoittamatta.

Tarjolla valikoima yksilöllisiä taidepalveluita, kuten:
* Ennustava päähieronta + taidekouluhiustenleikkaus & tyyli: 25 €
* Post-Punk -hiustyyli: 12 €
* Käsintehty (Draw & Poke) tatuointi: 25 €
* Piirretty tatuointi-idea: 50 ¢
* Neuvostokuppaus & meditaatio: 2 €
* Auran lukeminen: 2 €
* Henkieläimen muotokuva: 50 €

-10% kun valitset kolme palvelua tai enemmän. Palvelut ovat aina ilmaisia runoilijoille.

Torstaina 15.10. klo 18–20 galleriassa lisäksi paikallisia taiteilijoita, runoilijoita ja muusikoita esiintymässä. Ainakin kuva- ja esitystaiteilija Vinha Jonna / Johanna Vinha, muusikko Mikko Siirola ja spoken word -taiteilija Senqi (Toni Ledentsa). Vapaa pääsy, tervetuloa!

Noudatamme koronaohjeistuksia + toivomme, että sinäkin. Pysythän kotona mikäli sinulla on flunssan oireita.

BIOGRAFIA:
Ernest Truely on Yhdysvalloista kotoisin oleva taiteilija, joka työskentelee enimmäkseen Pohjoismaiden ja Baltian alueella. Hän on tunnettu osallistavasta, tilasidonnaisesta ja relationaalisesta taiteestaan. Hänen työskentelynsä rikkoo taiteilijan ja yleisön välisiä rajoja. Hän tutkii kehollisia taiteen muotoja haastamalla käsitteet kehon ulko- ja sisäpuolisuudesta.
Pop Up Spa on kehittynyt taiteilijaresidensseissä ja festivaaleilla muun muassa Pietarissa, Venäjällä, New Orleansissa, Louisianassa, Miamissa, Floridassa, Kirkenesissä, Norjassa ja nyt Kuopiossa, Suomessa.

Lisätietoja:
Verkkosivut: cyborgselfie.com + instagram.com/erniespopupspa

Galleria Ars Libera, Maaherrankatu 3, Kuopio
arslibera.com/galleria   galleria.arslibera (at) gmail.com

//

Welcome to Ernie’s Pop Up Spa!
A site-specific installation and participatory performance art by Ernest Truely + other events

Galleria Ars Libera, Maaherrankatu 3, Kuopio | 13.–17.10.2020
Open: Tue–Fri 14–20 + Sat 12–20.

Pop Up Spa – where your body, mind and spirit are transformed through Art, by an internationally renowned artist.

Book individual or group appointments in the gallery: erniespopupspa (at) gmail.com
You can also drop by without booking.

Treat yourself to a variety of personalized art such as:
* Prognostic head massage, art school haircut & style: 25 €
* Post-Punk hairstyle: 12 €
* Draw & Poke tattoo: 25 €
* Magic-Marker tattoo design: 50 ¢
* Soviet cupping & meditation: 2 €
* Aura Reading: 2 €
* Spirit Animal Portraiture: 50 €

-10% when you get three services or more. Services are always free for poets.

Come together in the gallery for this super fun and creatively explosive happening. Changing lives, one head at a time!!

On Thursday 15.10. at 18–20 we also have local artists, poets and musicians performing at the gallery. At least visual & performance artist Vinha Jonna / Johanna Vinha, musician Mikko Siirola and spoken word artist Senqi (Toni Ledentsa). Free entrance, welcome!

We follow the corona instructions + hope you do too. Please stay home if you have symptoms of the flu.

BIOGRAPHY:
Ernest Truely is an artist from the USA, working mostly in the Nordic & Baltic contexts. He is known for participatory, site-specific, relational art. His work transgresses the boundaries between artist and audience. He explores bodily art forms by challenging notions of outside and inside the body.
Pop Up Spa has evolved in artist residencies and festivals including in St. Petersburg, Russia, New Orleans, Louisiana, Miami, Florida, Kirkenes, Norway and now, Kuopio, Finland.

See more:
Website: cyborgselfie.com + instagram.com/erniespopupspa

Galleria Ars Libera, Maaherrankatu 3, Kuopio
arslibera.com/galleria   galleria.arslibera (at) gmail.com